5주차 과제
작성자
건화
작성일
2021-10-26 13:05
조회
111
1) With regard to : ~에 관하여
본문 : “And she opened the book and in it immediately saw references to things with regard to the observer and the observed." : 책을 펼치자마자 그녀는 관찰자와 관찰대상에 관한 언급을 발견했다.
예문 1 : With regard to your grades for the year, I will post them one week after the final exam. : 당신의 올해 성적에 관해서는 내가 마지막 시험 다음주에 올리도록 하겠다.
예문 2 : With regard to trading, we focus on commerce and which products we should buy and sell. : 거래에 관해서는, 우리는 무역과, 우리가 사고 팔아야 할 제품이 어느 것인지에 집중해요.
예문 3 : After playing in Saturday's 4-0 win at home to Hoffenheim which kept Bayern top of the Bundesliga, the 26-year-old told Sky he has reservations about getting vaccinated, "especially with regard to the lack of long-term studies" : 토요일에 열린 호펜하임과의 홈경기에서 4-0으로 승리하며 바이에른의 분데스리가 선두 자리를 지킨 후 26살의 선수는 스카이 스포츠에게 특히 오랜 연구의 결여 때문에 백신을 맞는 것에 의구심을 갖는다고 말했다.
2) reconcile : 화해시키다
본문 : In Bristol Bohm left his hidden variable ideas behind and was now focusing on the fact that despite decades of work physicists had been unable to reconcile quantum theory with Einstein’s relativity. : 브리스톨에서 봄은 그의 숨은 변수 이론을 단념했다. 그리고 이제 수십 년 간의 연구에도 불구하고 물리학자들은 양자 이론과 아인슈타인의 상대성을 화해시키지 못했다는 사실에 집중했다.
예문 1 : Kim Kardashian and Kanye Likely Won't Reconcile, She Now Owns Family Home : 킴 카다시안과 칸예 웨스트는 화해하지 않을 듯하다. 킴 카다시안은 지금 가정을 소유하고 있다.
예문 2 : Egypt denies claims political detainees seek to reconcile with the state. : 이집트는 정치범들이 국가와의 화해를 원하고 있다는 주장을 부인했다.
예문 3 : Modern state institutions have also used these practices to reconcile conflicting parties, especially where lives and properties were destroyed. : 현대 국가 제도들은 이러한 의례들을 대립하는 정당들을 화해시키기 위해 이용해왔다. 특히 생명과 재산이 파괴된 곳에서.
3) Left behind : 두고 가다, 통과하다, 뒤처지다
본문 : He’s left behind his hidden variables, he's left that behind, and now he’s asking why has there been decades of work on relativity and quantum theory, the two key key theories of physics?
그는 그 자신의 숨은 변수를 뒤로했습니다, 그는 그것을 남겨두었고, 이제 그는 질문했습니다. 어째서 상대성과 양자 이론, 물리학의 핵심적인 두 이론들에 관한 연구가 몇십 년 째 이어져오고 있는지를 질문했죠.
예문 1 : Vulnerable students left behind as schooling disruptions continue. : 취약한 학생들은 학교의 파행이 계속됨에 따라 뒤에 남겨졌다.
예문 2 : Small towns could be ‘left behind’ in new construction plans, warns top CEO. : 작은 마을들이 새로운 건설 계획에서 뒤쳐질 수 있다고
예문 3 : What happens next to the Afghans left behind? : 다음으로 아프간 사람들에겐 어떤 일들이 남겨져 있을까?
본문 : “And she opened the book and in it immediately saw references to things with regard to the observer and the observed." : 책을 펼치자마자 그녀는 관찰자와 관찰대상에 관한 언급을 발견했다.
예문 1 : With regard to your grades for the year, I will post them one week after the final exam. : 당신의 올해 성적에 관해서는 내가 마지막 시험 다음주에 올리도록 하겠다.
예문 2 : With regard to trading, we focus on commerce and which products we should buy and sell. : 거래에 관해서는, 우리는 무역과, 우리가 사고 팔아야 할 제품이 어느 것인지에 집중해요.
예문 3 : After playing in Saturday's 4-0 win at home to Hoffenheim which kept Bayern top of the Bundesliga, the 26-year-old told Sky he has reservations about getting vaccinated, "especially with regard to the lack of long-term studies" : 토요일에 열린 호펜하임과의 홈경기에서 4-0으로 승리하며 바이에른의 분데스리가 선두 자리를 지킨 후 26살의 선수는 스카이 스포츠에게 특히 오랜 연구의 결여 때문에 백신을 맞는 것에 의구심을 갖는다고 말했다.
2) reconcile : 화해시키다
본문 : In Bristol Bohm left his hidden variable ideas behind and was now focusing on the fact that despite decades of work physicists had been unable to reconcile quantum theory with Einstein’s relativity. : 브리스톨에서 봄은 그의 숨은 변수 이론을 단념했다. 그리고 이제 수십 년 간의 연구에도 불구하고 물리학자들은 양자 이론과 아인슈타인의 상대성을 화해시키지 못했다는 사실에 집중했다.
예문 1 : Kim Kardashian and Kanye Likely Won't Reconcile, She Now Owns Family Home : 킴 카다시안과 칸예 웨스트는 화해하지 않을 듯하다. 킴 카다시안은 지금 가정을 소유하고 있다.
예문 2 : Egypt denies claims political detainees seek to reconcile with the state. : 이집트는 정치범들이 국가와의 화해를 원하고 있다는 주장을 부인했다.
예문 3 : Modern state institutions have also used these practices to reconcile conflicting parties, especially where lives and properties were destroyed. : 현대 국가 제도들은 이러한 의례들을 대립하는 정당들을 화해시키기 위해 이용해왔다. 특히 생명과 재산이 파괴된 곳에서.
3) Left behind : 두고 가다, 통과하다, 뒤처지다
본문 : He’s left behind his hidden variables, he's left that behind, and now he’s asking why has there been decades of work on relativity and quantum theory, the two key key theories of physics?
그는 그 자신의 숨은 변수를 뒤로했습니다, 그는 그것을 남겨두었고, 이제 그는 질문했습니다. 어째서 상대성과 양자 이론, 물리학의 핵심적인 두 이론들에 관한 연구가 몇십 년 째 이어져오고 있는지를 질문했죠.
예문 1 : Vulnerable students left behind as schooling disruptions continue. : 취약한 학생들은 학교의 파행이 계속됨에 따라 뒤에 남겨졌다.
예문 2 : Small towns could be ‘left behind’ in new construction plans, warns top CEO. : 작은 마을들이 새로운 건설 계획에서 뒤쳐질 수 있다고
예문 3 : What happens next to the Afghans left behind? : 다음으로 아프간 사람들에겐 어떤 일들이 남겨져 있을까?
전체 0개