영어&영성 세미나 숙제방

6주차 과제

작성자
민호
작성일
2021-11-01 18:35
조회
112
6주차

1) Bohm and Krishnamurti entered into a series of conversations.
봄과 크리슈나무르티는 일련의 대화를 시작했다.

*enter into ~를 시작하다, ~에 적극 참여하다 / (뉘앙스 차이) enter to ~에 들어가다

-enter into spiritual and bodily intercourse with~
...와 정신적 및 육체적 교섭을 시작하다.
-This act shall enter into force on the thirtieth day following the day of its proclamation.
이 법은 공포 후 30일이 경과한 날로부터 시행된다.
-One of the most stressful times in life is when people enter into adolescence.
인생에서 가장 스트레스가 많은 시기 중 하나는 사람들이 청소년기가 시작될 때이다.

2)The thinking process doesn't have to do with thought or recognition or knowledge.
그 사고 과정은 사유나 인식이나 지식과는 관련이 없다.

*have to do with ~와 관련되다, 관계가 있다.

-What does that have to do with this baby?
그게 이 아이하고 무슨 상관이야?
-I’d have nothing to do with him, if I were you.
내가 너라면 그와 아무런 관계도 안 맺겠어.
-Young intern didn't know much about partisan politics and opportunism which have nothing to do with passion.
젊은 인턴은 열정과는 무관한 당파적인 정치나 기회주의에 대해서는 많이 알지 못했다.


3) It would take a new team of mavericks to unearth this critical work.
이런 중대한 일을 밝혀내기 위해서는 독립적인 괴짜들로 새로운 팀이 필요할 것이다.

*maverick : 개성이 강한, 어미에게서 떨어진 송아지, 독립 독행하는 사람, 이단자

-The maverick member of the 2002 World Cup, had an anger management problem.
2002 월드컵의 독립적인 선수였던 그는, 자기 기분을 통제하는데 문제가 있었다.
-Cloning of animals has already occurred, and maverick scientists have recently announced they will attempt the cloning of humans.
동물 복제는 이미 일어났고, 독단적인 과학자들은 최근 그들이 인간 복제를 시도할 것이라고 발표했습니다.
-She is solidly Republican: no political maverick.
그녀는 확고한 공화당원이지 정치적인 이단아는 아니다.
전체 0