영어&영성 세미나 숙제방

1주차 - 4주차

작성자
은주
작성일
2021-10-19 14:36
조회
69
1주차

* plenum
- (physics) a space or all space every part of which is full of matter 꽉참, 꽉찬 공간
- 원문) We can look at the vacuum, at the emptiness, instead as a plenum.
우리는 진공, 텅빔을 그대신 꽉참으로 볼 수 있다.

- 예문) So my last round of musing was on the subject of "emptiness." Connected to that idea is the concept of "fullness," of "plenum."
마지막으로 숙고할 것은 "텅빔"이라는 주제였다. "꽉참(fullness)" "가득참(plenum)"이라는 개념은 이러한 아이디어(emptiness)와 관련이 있다.

(plenum이 fullness로 쓰이는 예문은 거의 없어요~)

* hang together
- To fit together in a sensible manner 1. 잘 들어맞다, 일치하다 2. 단결, 협력하다
- 원문) We really want a theory which hangs together. 우리는 정말로 잘 들어맞는 이론을 원한다.
- 예문) They's lying because parts of their story just don't hang together. 걔네은 거짓말을 하고 있어, 왜냐하면 걔네들 말하는 게 잘 안 맞아.
- 예문) None of it hangs together, and I can't think what's happening. 전혀 말이 안돼, 무슨 일이 벌어지는지 알 수가 없어.

2주차

원문) The explicate order is really just a surface order. It's not a deep profound order. Something lies underneath it which he called the implicate order. ... It's a process of constant movement, constantly unfolding and enfolding.
외연의 질서는 정말로 단지 표면 질서이다. 그것은 깊고 심오한 질서가 아니다. 무엇인가가 그 아래 놓여있고, 그것은 내연의 질서라고 불린다. 그것은 계속적인 운동의 과정이며 계속해서 펼쳐짐과 접힙을 반복한다.

* explicate
의미) to explain an idea and make it clear

예문) We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.
우리는 그것의 기본 가정들을 명백히 밝혀야 한다. 그것이 내포하고 있는 것을 평가하기 전에 말이다.

예문) There are several complications that I have not even tried to explicate or to explore.
몇 가지 복잡한 것들이 있다. 나는 그것을 밝혀내거나 탐구할 시도 조차 하지 못했다.

* implicate 연루되다
예문) Three police officers are implicated in the cover-up. 경찰 세 명이 범죄 은폐에 연루되어 있다.
예문) He was obliged to resign when oen of his aides was implicated in a financial scandal. 그는 사퇴해야 했다. 그의 측근 중 한 명이 재정 스캔들에 연루되어 있었다.
Implicate Field (mathematics) 함축 필드

3주차

원문) And lattice in a metal the idea was a metal you'd have a lattice where all the nuclei are in the lattice they're charged and an electron runs through, there's a gas of electrons running through.
그의 아이디어는 격자가 있는 금속이다. 모든 핵들이 격자 안에 있다. 핵들은 충전되어 있으며, 전자가 관통하며 돌아다니고 있다. 관통하며 돌아다니는 전자들로 이루어진 기체(gas)가 있다.

* lattice 격자, 격자 모양
예문) She made a cherry pie with a lattice crust. 그녀는 격자 모양의 크러스트가 있는 체리파이를 만들었다.
예문) Space lattice is an array of points showing the arrangement of atoms, or groups of atoms in a three dimensional spaces.
'공간 격자'는 점들의 배열이다. 이것은 삼차원 공간에서 원자나 원자 그룹들의 배열을 보여준다.

* nuclei
- nucleus의 복수
nucleus: (원자) 핵, 세포핵

예문) The nucleus is defined as the dense, central part of an atom, consisting of two subatomic particles, protons and neutrons.
핵은 원자의 밀도 있는 중심 부분이로, 두 개의 아원자(subatomic) 입자들, 즉 양성자들과 중성자들로 구성되어 있다.
예문) Its nuclei are in a constant state of mutation. 핵들은 계속해서 돌연변이 과정에 있다.

4주차
원문) Then he was bailed but very shortly after the bail the high court ruled that it was not unconstitutional to plead the fifth and so he was released.
그는 보석으로 풀려났다. 그러나 보석판정 곧바로 상급법원은 묵비권을 행사하는 것이 헌법에 어긋나지 않다고 판단했고 그래서 그는 석방되었다.

* bail 보석(금), 보석으로 풀어주다
예문) He was freed on bail pending an appeal. 그는 항소 중에 보석으로 풀려났다.
예문) She was granted bail with a surety of $ 1000. 그녀는 1000불의 보석금을 내고 보석 석방이 승인되었다.

* plead/take the fifth (Amendment) 묵비권을 행사하다

* Pleading the fifth means you are invoking your Fifth Amendment right so you won't be forced to testify against yourself.
묵비권 행사는 (헌법) 5조에 권리에 호소하는 것이다. 그리하여 너는 의사에 거슬러서 증언하도록 강요될 수 없다.

* Pleading the fifth is sometimes regarded as proof of guilt. 묵비권 행사는 때때로 범죄의 증거로 간주되기도 한다.
전체 0