어둠의 심연
작성자
정옥
작성일
2017-10-10 23:41
조회
16
‘말’하는 자, 말로
자네들도 알겠지만 나는 그 때 그 자리에서 커츠와 운명을 같이 하지 않았네. 죽지 않았지. 나는 살아남아서 끝까지 그 악몽을 꾸고 커츠에 대한 나의 신의를 다시 한 번 보여주었네. (.....) 나의 주저하는 발은 결국 뒤로 물러섰지만, 그는 마지막 발걸음을 성큼 내디뎠고, 그래서 경계선을 넘어 버렸던 것일세. 어쩌면 여기에서 모든 차이가 생겨났는지 모르는데, 어쩌면 우리가 보이지 않는 세계의 문턱을 넘어서는 감지할 수 없는 바로 그 순간에 모든 지혜와 모든 진심이 압축되어 있는지도 모르지.(153)
커츠는 콩고 내륙 깊은 곳에서 제국주의적 광기를 직접 실현한 인물이다. 잔인한 방법으로 상아를 수집하여 보내는 최고의 주재원으로 원주민에겐 신으로 추앙되는 인물이다. 그는 이 모든 삶을 ‘끔찍하다!’는 말로 표현하며 죽었다. 유럽인이 과학과 진보의 전파라는 미명아래 상아 수집을 위해 원주민을 학대하고 착취하였음을 잘 알았던 거다. 말로는 원주민과 같은 삶과 의식(儀式)으로 하나 되어 살았던 커츠를 마지막 걸음을 내딛은 자로 존경하고 인정한다. 그러나 말로는 경계선 앞에서 멈춘 자였고, 돌아와 할 수 있는 일은 템즈 강가에서 길 떠나는 선원들을 향해 ‘말’하는 것이었다. 자신이 경험하고 살아낸 삶이 아닌 커츠의 이야기를 전한다. 스스로 ‘암흑’이라 지칭한 그곳의 앎을 선취한 자로, 부처와 같은 모습으로 말하고 있다. 그 말은 언제나 옳고, 정상적이며, 깨끗하다. 말할 수 있는 자는 아는 자이고, 앎으로 우위를 점할 수 있다. 그 말은 본국에 정착해 있는 영국인들에게는 전해지지 않는 말이다. 이제 막 길을 떠나려는 자들을 향해 우월한 자리에서 전한다. 말로가 전하는 커츠의 이야기는 말로에 의해 절단되고 재 편집된 것이다. 자신의 잣대로 근거를 세우는 것은 제국주의 속성중 하나이다. 제국주의는 선취한 지식을 자신의 기준으로 삼아 계몽의 이름으로 식민지를 개척한다. 제국은 말하고 식민지는 실천한다.
자네들도 알겠지만 나는 그 때 그 자리에서 커츠와 운명을 같이 하지 않았네. 죽지 않았지. 나는 살아남아서 끝까지 그 악몽을 꾸고 커츠에 대한 나의 신의를 다시 한 번 보여주었네. (.....) 나의 주저하는 발은 결국 뒤로 물러섰지만, 그는 마지막 발걸음을 성큼 내디뎠고, 그래서 경계선을 넘어 버렸던 것일세. 어쩌면 여기에서 모든 차이가 생겨났는지 모르는데, 어쩌면 우리가 보이지 않는 세계의 문턱을 넘어서는 감지할 수 없는 바로 그 순간에 모든 지혜와 모든 진심이 압축되어 있는지도 모르지.(153)
커츠는 콩고 내륙 깊은 곳에서 제국주의적 광기를 직접 실현한 인물이다. 잔인한 방법으로 상아를 수집하여 보내는 최고의 주재원으로 원주민에겐 신으로 추앙되는 인물이다. 그는 이 모든 삶을 ‘끔찍하다!’는 말로 표현하며 죽었다. 유럽인이 과학과 진보의 전파라는 미명아래 상아 수집을 위해 원주민을 학대하고 착취하였음을 잘 알았던 거다. 말로는 원주민과 같은 삶과 의식(儀式)으로 하나 되어 살았던 커츠를 마지막 걸음을 내딛은 자로 존경하고 인정한다. 그러나 말로는 경계선 앞에서 멈춘 자였고, 돌아와 할 수 있는 일은 템즈 강가에서 길 떠나는 선원들을 향해 ‘말’하는 것이었다. 자신이 경험하고 살아낸 삶이 아닌 커츠의 이야기를 전한다. 스스로 ‘암흑’이라 지칭한 그곳의 앎을 선취한 자로, 부처와 같은 모습으로 말하고 있다. 그 말은 언제나 옳고, 정상적이며, 깨끗하다. 말할 수 있는 자는 아는 자이고, 앎으로 우위를 점할 수 있다. 그 말은 본국에 정착해 있는 영국인들에게는 전해지지 않는 말이다. 이제 막 길을 떠나려는 자들을 향해 우월한 자리에서 전한다. 말로가 전하는 커츠의 이야기는 말로에 의해 절단되고 재 편집된 것이다. 자신의 잣대로 근거를 세우는 것은 제국주의 속성중 하나이다. 제국주의는 선취한 지식을 자신의 기준으로 삼아 계몽의 이름으로 식민지를 개척한다. 제국은 말하고 식민지는 실천한다.
2. 제국은 말한다, 식민지는 실천한다? 제국에서는 말한다, 식민지에서는 실천한다?